高倉(cāng)和工藤在一家餐館逮捕了前來(lái)鬧事的流氓，但逃脫的一名罪犯在第二天遭到了槍殺。二人著手調(diào)查此案，卻發(fā)現(xiàn)工藤視為兄弟的好友蒲田重雄嫌疑最大，工藤一時(shí)難以接受，他堅(jiān)信自己的朋友是清白的，并與高倉(cāng)產(chǎn)生分歧。工藤獨(dú)自赴阿重之約，卻被下套圍攻，高倉(cāng)及時(shí)趕到解圍。隨著調(diào)查的深入，卻發(fā)現(xiàn)系工藤以前暴走族時(shí)的前輩木內(nèi)所為，并嫁禍于小茂。追捕現(xiàn)場(chǎng)，工藤痛心不已并勸木內(nèi)別再讓家人看到他逃跑的樣子，高倉(cāng)向倉(cāng)皇逃竄的木內(nèi)開槍。自稱是由岐姐姐的女子找上門來(lái)，談及小時(shí)候的事情，面對(duì)一張姐妹二人的合照，由岐的部分記憶被喚醒，但姐姐卻對(duì)一些事情諱莫如深。