李俊浩(鄭敬淏 飾)和金濟(jì)熙來(lái)到那家很難預(yù)約的餐廳吃飯，金濟(jì)熙中途去了洗手間，李俊浩無(wú)意中發(fā)現(xiàn)她的包里裝著投訴她怠慢客人的投訴書(shū)?；貋?lái)之后李俊浩試探地問(wèn)金濟(jì)熙最近有沒(méi)有什么事情，金濟(jì)熙不愿說(shuō)出口，便轉(zhuǎn)移了話題。金哲民的假釋結(jié)果今天公布，金濟(jì)赫(樸海秀 飾)和李俊浩早早地等在了所長(zhǎng)的辦公室外。金哲民也被彭獄警帶來(lái)了，大家對(duì)于結(jié)果一致都抱有很大的信心。等所長(zhǎng)出來(lái)后，帶給大家的消息卻很讓人受傷。金哲民并沒(méi)有通過(guò)這次假釋?zhuān)_部長(zhǎng)說(shuō)本來(lái)假釋名單報(bào)上去都會(huì)有百分之十到二十的淘汰率，沒(méi)有通過(guò)只能說(shuō)明他的運(yùn)氣不好，這樣的結(jié)果自己也很抱歉。金哲民靠著墻壁滑坐到地上，羅科長(zhǎng)若無(wú)其事的安排隨行人員去吃飯，彭獄警一聽(tīng)就受不了了，指著羅部長(zhǎng)的鼻子大罵。彭獄警說(shuō)金哲民二十二年以來(lái)等著的就是這一天，現(xiàn)在他簡(jiǎn)單的一句抱歉就打發(fā)了，是不是太不人當(dāng)回事了。羅部長(zhǎng)說(shuō)要是彭部長(zhǎng)再罵人他的獄警生涯真的就要結(jié)束了。彭獄警氣哄哄的扭頭就走，所長(zhǎng)帶著抱歉的表情請(qǐng)金哲民進(jìn)去喝杯咖啡，李俊浩說(shuō)自己帶著他們回去好了。李俊浩和宋擔(dān)當(dāng)買(mǎi)了炸醬面和炸雞為金哲民打氣，卻發(fā)現(xiàn)彭獄警沒(méi)有回來(lái)，原來(lái)，彭獄警又折回去找所長(zhǎng)了，讓所長(zhǎng)一定要給一個(gè)說(shuō)法，否則自己就走程序去確定結(jié)果了。所長(zhǎng)無(wú)奈的告訴他馬上就有圣誕節(jié)特赦，金哲民有很可能會(huì)在那批名單里，并囑咐彭獄警向不要將結(jié)果告訴金哲民，免得到時(shí)候再受傷害。金濟(jì)赫知道金哲民可能會(huì)被特赦也高興不已，李俊浩一再提醒他不能透露風(fēng)聲。劉漢陽(yáng)只有三天就要出獄了，這天迎來(lái)了自己的最后一次面會(huì)。劉漢陽(yáng)說(shuō)自己不想宋志遠(yuǎn)看到自己出獄的樣子，讓宋志遠(yuǎn)在前面的部隊(duì)火鍋里等著他，爸爸也會(huì)在那里。宋志遠(yuǎn)問(wèn)他媽媽呢，劉漢陽(yáng)連外婆死的時(shí)候媽媽都還再開(kāi)店，她怎么可能會(huì)來(lái)接自己。宋志遠(yuǎn)張了張嘴想要說(shuō)點(diǎn)什么，但始終沒(méi)有說(shuō)出口。宋志遠(yuǎn)問(wèn)劉漢陽(yáng)是否真的沒(méi)有吃藥了，劉漢陽(yáng)讓他一定要相信。面會(huì)結(jié)束的時(shí)候。宋志遠(yuǎn)告訴劉漢陽(yáng)自己為他準(zhǔn)備了禮物，劉漢陽(yáng)急切的想要知道到底是什么禮物，可惜面會(huì)時(shí)間已經(jīng)到了，劉漢陽(yáng)被宋擔(dān)當(dāng)強(qiáng)行抱了回去。金哲民再次和女大學(xué)生面會(huì)，他問(wèn)女生為什么要選擇他，是不是認(rèn)識(shí)他。女生慌張的把包掉在了地上，低頭去撿包的時(shí)候，藏在衣服里的項(xiàng)鏈掉了出來(lái)。金哲民認(rèn)識(shí)那條項(xiàng)鏈上的戒指，那是自己當(dāng)初送給女朋友的求婚戒指，金哲民問(wèn)女生是不是她的女兒，女生承認(rèn)了，金哲民瞬間大哭了起來(lái)，女兒看著他也傷心不已。原來(lái)當(dāng)初自己求婚離開(kāi)的時(shí)候女朋友已經(jīng)懷孕，本想著晚上回來(lái)告訴他，卻不想當(dāng)天金哲民就被抓走了。后來(lái)女兒得了獎(jiǎng)學(xué)金去打印家族證明的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)自己的父親還在人世。媽媽沒(méi)有辦法只好將金哲民在西部教導(dǎo)所的事情告訴她，于是女兒以大學(xué)生實(shí)習(xí)的理由找了過(guò)來(lái)?；氐椒块g后，金哲民一直沉浸在自己有女兒的事情中，還是金濟(jì)赫發(fā)現(xiàn)叫他過(guò)來(lái)吃飯，但是眾人發(fā)現(xiàn)他的心情開(kāi)朗了起來(lái)。延班長(zhǎng)投靠了黑幫老大，老大讓他勒索金濟(jì)赫，弄個(gè)兩三億來(lái)花花。延班長(zhǎng)說(shuō)金濟(jì)赫要是咬錯(cuò)了就會(huì)被咬死的，所以要好好的計(jì)劃一下。延班長(zhǎng)從園藝班其他服刑人員那里了解到，金濟(jì)赫在這里居然有專(zhuān)門(mén)的訓(xùn)練場(chǎng)地和運(yùn)動(dòng)器材。延班長(zhǎng)將此事匯報(bào)給了黑老大，說(shuō)這就是明顯的優(yōu)待了，讓黑老大聯(lián)系記者出新聞，一定要將金濟(jì)赫寫(xiě)成擺臭架子的棒球明星。而此時(shí)，金濟(jì)赫卻因?yàn)橹切⑦€沒(méi)有來(lái)看自己而煩惱不已。與他有這同樣煩惱的還有李俊浩，他實(shí)在不知道該如何讓金濟(jì)赫接受自己和金濟(jì)熙戀愛(ài)的事情。劉漢陽(yáng)終于得到了出獄的日子，宋志遠(yuǎn)和劉漢陽(yáng)的父母早早的等在了部隊(duì)火鍋店。劉漢陽(yáng)沒(méi)有看到宋志遠(yuǎn)和父親很是失望，雖然嘴上說(shuō)不希望他們來(lái)接自己，可也沒(méi)有想到會(huì)這么聽(tīng)話。宋志遠(yuǎn)和劉漢陽(yáng)的父母等了很久還沒(méi)有看到劉漢陽(yáng)很著急，而此時(shí)的劉漢陽(yáng)卻被當(dāng)初帶他吸毒的人鎖在了車(chē)上，拿出一管毒品讓劉漢陽(yáng)注射。劉漢陽(yáng)無(wú)奈的將毒品注射到自己的體內(nèi)，馬上就有警察撲了上來(lái)將他逮捕。劉漢陽(yáng)沒(méi)有掙扎，因?yàn)樗肋@是警察和毒販之間早就聯(lián)合設(shè)好的局。宋志遠(yuǎn)在外面等著劉漢陽(yáng)，看著警車(chē)疾馳而去心中的不安逐漸濃烈了起來(lái)，而為了接漢陽(yáng)出獄而關(guān)店的媽媽已經(jīng)不安的喝下了一大桶的水。黑老大派小弟將金濟(jì)赫從訓(xùn)練場(chǎng)地叫走，打開(kāi)門(mén)一看延班長(zhǎng)正在等著他。金濟(jì)赫對(duì)此并不覺(jué)得驚訝，延班長(zhǎng)讓金濟(jì)赫一周之內(nèi)給自己打錢(qián)，否則的話就會(huì)放出金濟(jì)赫被監(jiān)獄和獄警特殊優(yōu)待的新聞，到時(shí)候把金濟(jì)赫的名聲搞臭，讓簽約的球隊(duì)會(huì)很難堪。晚上，金濟(jì)赫獨(dú)自站在窗前，小嘍啰過(guò)來(lái)請(qǐng)他睡覺(jué)，金濟(jì)赫所自己給小嘍啰打了錢(qián)，就當(dāng)是做自己捕手的工資，這讓小嘍啰隱隱感到不對(duì)勁。金哲民最近變得特備的敏感，但是只要聽(tīng)到女兒來(lái)面會(huì)自己就高興不已。劉大尉的案件再審申請(qǐng)遞交上去，因?yàn)橛腥齻€(gè)月的等待期，劉大尉每天也是整晚都睡不著覺(jué)。早上，宋擔(dān)當(dāng)給劉大尉送來(lái)了一張紙，上面下載著新聞?wù)f劉大尉不是殺人狂魔，真正殺人的是吳兵長(zhǎng)，網(wǎng)友們的留言也特別的溫暖，大家都替劉大尉感到高興。只有哥哥擔(dān)心會(huì)嚇著劉大尉，原本準(zhǔn)備面會(huì)的時(shí)候告訴他的。律師說(shuō)吳兵長(zhǎng)現(xiàn)在找不到人，哥哥說(shuō)自己一直在追蹤他，他現(xiàn)在住在江原道的空中別墅里。律師問(wèn)他怎么會(huì)知道，哥哥說(shuō)不管這次再審申請(qǐng)通不通過(guò)，再審判決結(jié)果好不好，自己都覺(jué)得要狠狠的揍他一頓出出氣。李俊浩去餐廳接金濟(jì)熙下班，店長(zhǎng)告訴他金濟(jì)熙之前被人投訴還去了警局，好在現(xiàn)在已經(jīng)撤訴了?；厝サ穆飞希饾?jì)熙告訴李俊浩自己想要做一個(gè)單桌餐廳，今天房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)打電話給她推薦的商鋪。李俊浩問(wèn)金濟(jì)熙為什么不把不好的事情告訴自己，自己雖然確實(shí)會(huì)受影響，但是更想要和她一起承擔(dān)。金濟(jì)熙感動(dòng)不已，說(shuō)李俊浩果然是自己的理想型，自己一定不會(huì)放過(guò)他的。李俊浩親吻了金濟(jì)熙，兩人的感情進(jìn)一步升溫。金濟(jì)赫終于等來(lái)了智孝的會(huì)面，在看到智孝重新戴上情侶對(duì)戒后更加開(kāi)心不已。金哲民的女兒又來(lái)看他了，得知女朋友可能還在愛(ài)著自己，聽(tīng)到了女兒久違的一聲爸爸，金哲民這個(gè)錚錚漢子感動(dòng)得熱淚橫流。金哲民向上帝祈禱，只要能見(jiàn)到自己的女兒，就是讓自己一直待在監(jiān)獄里都愿意。彭獄警告訴他，他上了圣誕節(jié)特赦的名單，金哲民高興得不知所以。晚上，看到電視里公布的名單中有自己之后，金哲民竟然像個(gè)孩子一樣哭了起來(lái)。劉大尉的哥哥找到了吳兵長(zhǎng)，剛好碰到死者的母親向吳兵長(zhǎng)討說(shuō)法，吳兵長(zhǎng)生氣的想要揍她。劉大尉的哥哥攔住下吳兵長(zhǎng)，說(shuō)自己是劉大尉的哥哥。死者的媽媽一直想哥哥道歉，說(shuō)自己看到兒子的日記，里面說(shuō)劉大尉是個(gè)很好的人，但是自己當(dāng)初沒(méi)能將這些看進(jìn)去，還對(duì)他們說(shuō)了很多難聽(tīng)的話，劉大尉的哥哥安慰她說(shuō)不管是自己還是劉大尉，都能理解她的心情。金濟(jì)赫拒絕了延班長(zhǎng)的勒索，大搖大擺的從里面走了出來(lái)。延班長(zhǎng)將此事告訴了黑老大，黑老大讓他去拍金濟(jì)赫使用訓(xùn)練場(chǎng)地的照片，可是當(dāng)他們闖進(jìn)訓(xùn)練場(chǎng)時(shí)，里面已經(jīng)空空無(wú)一物。原來(lái)，金濟(jì)赫在和智孝面會(huì)的時(shí)候?qū)⑦@件事情告訴了智孝，智孝聽(tīng)后建議他最后兩個(gè)月就安安靜靜的呆著直到安全出來(lái)，少訓(xùn)練兩個(gè)月大不了晚歸隊(duì)兩個(gè)月，不會(huì)影響他之后打棒球的。于是金濟(jì)赫聽(tīng)從了勸告，拜托所長(zhǎng)將棒球場(chǎng)撤掉。第二天，金濟(jì)赫正在放風(fēng)的時(shí)候，李俊浩匆匆趕來(lái)告訴他，法子被抓進(jìn)了懲戒室，原因是被舉報(bào)在監(jiān)獄里非法藥品交易，舉報(bào)人是延班長(zhǎng)。